La aplicación HAVYT, el sitio web havyt.app y los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio") son proporcionados por:
Daniel Denis Golaszewski (operando como "HAVYT"), profesional autónomo (autónomo) establecida en España.
NIF: Z3964150J
IVA/NIF-IVA (ROI): ESZ3964150J
Dirección: Avinguda d'Alexandre Rosselló 15, 6 D, 07002 Palma de Mallorca, Illes Balears, España.
Correo electrónico: support@havyt.app
Esta información se proporciona en cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE). Vea también nuestro Aviso Legal.
A lo largo de estos Términos, "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren al proveedor mencionado anteriormente; "usted" se refiere a la persona que utiliza el Servicio.
2.1 HAVYT es un Aplicación de bienestar, fitness y seguimiento automático.. Le ayuda a planificar y registrar entrenamientos, realizar un seguimiento de la recuperación, el sueño, la nutrición, los síntomas (incluidos los síntomas asociados con la espondilitis anquilosante y el dolor crónico), la información del ciclo menstrual y los hábitos, y muestra patrones e información educativa basada en los datos que elige registrar.
2.2 Todo lo que HAVYT le muestra, incluidos puntajes, indicadores de preparación, estados de "perspectiva de brote", observaciones de patrones, mensajes de entrenamiento de IA, planes de entrenamiento generados, estimaciones e informes de nutrición, es solo informativo y educativo. Refleja los datos que usted y sus dispositivos conectados han proporcionado, procesados por software de uso general. Es:
2.3 La función "Informe médico" produce un resumen de sus propios datos registrados para apoyar una conversación con su médico. Se genera en su dispositivo, puede contener errores y no es un registro médico. Revísalo antes de compartirlo.
2.4 Si tiene, o sospecha que tiene, una afección médica (incluida la espondilitis anquilosante o cualquier otra afección inflamatoria, cardiovascular, metabólica o musculoesquelética), está embarazada o en el posparto, o se está recuperando de una lesión o cirugía, consulte a un profesional de la salud antes de comenzar o cambiar una rutina de ejercicio o nutrición, independientemente de lo que sugiera la aplicación. Vea nuestro Descargo de responsabilidad médica.
3.1 Puede utilizar el Servicio sólo si está al menos 16 años. Si la ley de su lugar de residencia exige el permiso de uno de sus padres o tutor legal para utilizar el Servicio o aceptar estos Términos, podrá utilizarlo únicamente con ese permiso.
3.2 Usamos la fecha de nacimiento que usted proporciona durante la incorporación para verificar la elegibilidad. Si nos damos cuenta de que una cuenta pertenece a una persona menor de 16 años, podemos suspender el acceso y eliminar la cuenta de acuerdo con la Sección 21 y nuestra Política de Privacidad.
3.3 El Servicio está dirigido a consumidores de la Unión Europea. Si lo usa desde otro lugar, usted es responsable de cumplir con las leyes locales.
4.1 Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta estos Términos, nuestros Política de privacidad y nuestras exenciones de responsabilidad sobre salud y seguridad (consulte la Descargo de responsabilidad médica, Descargo de responsabilidad sobre aptitud física, Descargo de responsabilidad nutricional, Descargo de responsabilidad sobre IA y Descargo de responsabilidad sobre wearables sobre cómo manejamos sus datos y las limitaciones relacionadas con la salud en detalle).
4.2 Registramos qué versión de los documentos legales aceptó, cuándo y cómo (nuestro sistema de registro de aceptación en la aplicación). Este registro se mantiene como prueba de consentimiento y aceptación.
4.3 Podemos actualizar estos Términos, por ejemplo, cuando agregamos funciones, cuando cambia la ley o para corregir o aclarar disposiciones. Para cambios materiales, se lo notificaremos en la aplicación y/o por correo electrónico con antelación y, cuando el cambio afecte sus derechos u obligaciones principales, pedirle que vuelva a aceptar los Términos actualizados en la aplicación antes de continuar usando las funciones afectadas. Cada versión está numerada y fechada, y las versiones anteriores están disponibles previa solicitud.
4.4 Si no acepta los Términos actualizados, puede dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento (consulte nuestra Política de eliminación de datos y cuentas). Los cambios materiales no se aplican retroactivamente y ningún cambio le privará de los derechos que le otorga la ley obligatoria del consumidor.
5.1 Te registras con una dirección de correo electrónico y contraseña. Debe proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
5.2 Mantenga sus credenciales confidenciales. Usted es responsable de la actividad de su cuenta, a menos que sea el resultado de una falla de seguridad de nuestra parte. Cuéntanos inmediatamente al support@havyt.app si sospecha de un acceso no autorizado.
5.3 Una cuenta por persona. Las cuentas son personales e intransferibles.
6.1 Los conocimientos de HAVYT son tan buenos como los datos que los sustentan. Eres responsable de la exactitud e integridad de la información que usted registra - incluidas condiciones de salud, lesiones, implantes, alergias, medicamentos, síntomas y métricas corporales. Las entradas inexactas o incompletas pueden generar sugerencias inadecuadas (por ejemplo, un plan de entrenamiento que no tiene en cuenta una lesión que no registró).
6.2 Debe iniciar sesión honestamente para su propio beneficio, pero nunca está obligado a ingresar ninguna información de salud en particular. Las funciones que necesitan datos específicos simplemente funcionan peor o no funcionan en absoluto sin ellos.
6.3 Si ingresa información sobre otra persona (para la cual el Servicio no está diseñado), usted es responsable de tener derecho a hacerlo.
7.1 Deténgase y busque ayuda. Deje de hacer ejercicio inmediatamente y comuníquese con los servicios de emergencia (112 en la UE) o busque atención médica urgente si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas, ya sea durante un entrenamiento o de otro modo:
7.2 La aplicación puede mostrar información de seguridad cuando los síntomas registrados coinciden con patrones que pueden ser graves (por ejemplo, ciertos síntomas oculares). Estos mensajes son información general de seguridad que le insta a buscar una evaluación profesional; no son un diagnóstico y su ausencia no significa que todo esté claro. Nunca demores en buscar atención porque la aplicación no ha dado ninguna señal.
7.3 Usted acepta usar su propio criterio, seguir los consejos de sus profesionales de la salud sobre cualquier cosa en la aplicación, calentar adecuadamente, usar equipo que pueda manejar de manera segura y no entrenarse a través de síntomas que una persona razonable trataría como señales de advertencia.
8.1 Nada en el Servicio, incluido el chat de IA y las respuestas de voz, los planes generados, los indicadores de preparación o de alerta, las observaciones de patrones, los informes, las notificaciones o el contenido educativo, constituye asesoramiento médico, de diagnóstico, terapéutico, farmacéutico o de terapia nutricional.
8.2 HAVYT no diagnostica afecciones, no predice enfermedades, no recomienda, ajusta ni suspende medicamentos, ni realiza evaluaciones clínicas. Cuando la aplicación describe herramientas asociadas con la práctica médica (por ejemplo, el cuestionario BASDAI), lo hace solo para seguimiento personal, utilizando la puntuación pública publicada, y los resultados no son un diagnóstico o medida que requiera interpretación clínica por parte de la aplicación.
8.3 Consulte siempre a un profesional calificado si tiene preguntas médicas y nunca ignore ni demore el asesoramiento profesional debido a algo que haya leído o recibido en HAVYT. Vea nuestro Descargo de responsabilidad médica.
9.1 Partes del Servicio utilizan inteligencia artificial (modelos de lenguaje grandes operados por un proveedor externo; consulte nuestra Política de privacidad y Descargo de responsabilidad sobre IA para obtener detalles sobre el proveedor y los datos involucrados). Esto incluye el chat y el entrenador de voz "Emelie", planes de capacitación generados, estimaciones basadas en fotografías y resúmenes de informes breves.
9.2 Usted reconoce que la salida de IA:
9.3 Diseñamos funciones de IA para que estén protegidas, basadas en sus datos registrados y para indicarle profesionales para preguntas médicas, pero no podemos garantizar ningún resultado individual. Utilice las funciones de IA para su comodidad y verifique todo lo importante.
9.4 No debe intentar manipular las funciones de IA para producir consejos médicos, instrucciones dañinas o contenido que viole la Sección 15 o nuestra Política de uso aceptable.
10.1 Puede conectar Apple Health como fuente de datos. HAVYT tiene sin conexión directa a servicios portátiles como Oura, WHOOP, Huawei Health, Garmin, Fitbit o Polar; sus datos pueden llegar a HAVYT solo si elige compartirlos en Apple Health, y lo que llega puede estar incompleto. Esos dispositivos y servicios son proporcionados por terceros bajo sus propios términos; No controlamos su precisión, disponibilidad o API.
10.2 Las métricas derivadas de dispositivos portátiles (frecuencia cardíaca, HRV, etapas del sueño, SpO2, frecuencia respiratoria, temperatura, etc.) son estimaciones del consumidor, no mediciones clínicas. Las lecturas pueden faltar, retrasarse, duplicarse o ser incorrectas, y cualquier función HAVYT incorporada en ellas (preparación, monitoreo de señales corporales, precarga de registro) hereda esas limitaciones. Vea nuestro Descargo de responsabilidad sobre wearables.
10.3 Los proveedores externos pueden cambiar o interrumpir sus integraciones en cualquier momento; Es posible que necesitemos modificar o retirar una integración en consecuencia (consulte la Sección 17).
10.4 Si otorga permiso de escritura a Apple Health, HAVYT puede guardar información compatible que creó en HAVYT. Usted mantiene el control de esos permisos en la configuración de Salud de Apple. Las puntuaciones de HAVYT, la perspectiva de brotes, el seguimiento de BASDAI y otros conceptos de bienestar derivados no son registros médicos y no están escritos en campos Apple Health no relacionados.
11.1 El ejercicio físico conlleva riesgos inherentes, que incluyen dolor muscular, distensiones, esguinces, caídas, agravamiento de afecciones existentes y, en raras ocasiones, lesiones graves. Participas bajo tu propia responsabilidad. y son responsables de ejercitarse dentro de sus capacidades, en un ambiente seguro, con equipo en buenas condiciones. Vea nuestro Descargo de responsabilidad sobre aptitud física.
11.2 Los planes generados y la guía de intensidad se basan en las preferencias, el equipo, la experiencia y la información de salud que usted proporcionó. Se trata de programación general de fitness, no de fisioterapia ni de rehabilitación. En caso de duda, especialmente si se trata de un brote, una lesión, una enfermedad o un nuevo dolor, haga menos, no más, y consulte a un profesional.
11.3 Nada en esta Sección excluye o limita nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permita (ver Sección 20).
12.1 Registro de alimentos, búsquedas de códigos de barras, estimaciones de comidas basadas en fotografías, cifras de calorías/macro e información relacionada con la nutrición. estimaciones para la conciencia general, extraído de bases de datos de alimentos públicas y de terceros y análisis de imágenes automatizados. Pueden ser materialmente inexactos para cualquier alimento o porción determinada. Vea nuestro Descargo de responsabilidad nutricional.
12.2 HAVYT no es una herramienta médico-nutricional o de seguridad para alergias. La información sobre alergias que usted registra se utiliza para filtrar sugerencias para su conveniencia, pero siempre debes verificar los ingredientes tú mismo — nunca confíes en la aplicación para protegerte de un alérgeno. Las características nutricionales no son adecuadas como base para controlar la diabetes, los trastornos alimentarios ni ninguna dieta supervisada por un médico.
13.1 "Contenido del usuario" significa contenido que usted crea o carga en el Servicio: notas y entradas de texto libre, fotos de progreso y comidas, historias, objetivos compartidos, rachas, participación en desafíos, mensajes de apoyo, imágenes de avatar y material similar. Usted conserva todos los derechos que posee sobre su Contenido de usuario.
13.2 Nos concedes un Licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías. para alojar, almacenar, reproducir, procesar, adaptar (por ejemplo, cambiar el tamaño, transcodificar) y mostrar su Contenido de usuario únicamente en la medida necesaria para operar el Servicio para usted y las personas con las que elija compartir — por ejemplo, almacenar tus fotos, mostrar tu racha compartida a un amigo o mostrar tu historia durante un período de 24 horas. Esta licencia finaliza cuando se elimina el contenido o su cuenta, excepto por la retención limitada descrita en nuestra Política de eliminación de datos y cuentas. No utilizamos su Contenido de usuario para publicidad y no lo vendemos.
13.3 El contenido que marcas como compartido (historias, objetivos/rachas compartidas, desafíos) es visible para la audiencia que define la función para compartir (por ejemplo, amigos aceptados). Piénselo antes de compartir contenido relacionado con la salud; nuestro Política de uso aceptable rige cómo todos deben tratar la información compartida de otros usuarios.
13.4 Usted es responsable de su Contenido de usuario. No debe infringir los derechos de otros ni violar la Sección 15 o la Política de uso aceptable. Podemos eliminar contenido que lo haga (consulte la Sección 21).
14.1 Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la aplicación HAVYT en dispositivos que posee o controla, para su uso personal y no comercial, de acuerdo con estos Términos y cualquier regla aplicable de la tienda de aplicaciones (incluidas las reglas de uso de Apple para aplicaciones obtenidas de App Store).
14.2 Si obtuvo la aplicación a través de Apple App Store: Apple no es parte de estos Términos, no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la aplicación y no es responsable de abordar los reclamos relacionados con la aplicación; sin embargo, Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de esta Sección y pueden hacerla cumplir en su contra.
No debes:
HAVYT puede proporcionar una asignación mensual gratuita de IA y ofrecer paquetes opcionales de créditos de IA consumibles como compras únicas. Estos paquetes no son suscripciones, no se renuevan automáticamente y no crean una prueba gratuita. Los precios, el cumplimiento, los reembolsos y los derechos obligatorios del consumidor se rigen por nuestra Política de créditos, facturación y reembolso de AI, que forma parte de estos Términos. Apple procesa las compras a través de App Store; No recibimos los datos de su tarjeta de pago.
17.1 Nuestro objetivo es mantener el Servicio disponible y confiable, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores. El Servicio puede no estar disponible temporalmente debido a mantenimiento, actualizaciones o fallas de redes, hosting o proveedores externos.
17.2 HAVYT es un producto en evolución. Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones. Un cambio no eliminará retroactivamente los créditos de AI que ya se hayan agregado válidamente a su cuenta sin el remedio requerido por la ley obligatoria del consumidor. Sus recursos legales de conformidad para contenidos y servicios digitales, incluida la Directiva (UE) 2019/770 implementada en España (TRLGDCU arts. 115 y siguientes), no se verán afectados.
17.3 Es posible que la aplicación requiera actualizaciones para seguir funcionando. Proporcionaremos las actualizaciones requeridas por la ley obligatoria durante el período razonablemente esperado para el servicio digital correspondiente.
17.4 Haga una copia de seguridad de todo lo importante. Mientras cuidamos tus datos (ver la Política de privacidad y Política de eliminación de datos y cuentas), ningún sistema es inmune a la pérdida y los datos de seguimiento automático no son un sistema de registro para fines médicos.
18.1 El Servicio depende de proveedores externos (alojamiento, procesamiento de IA, entrega de correo electrónico, validación de compras, bases de datos meteorológicos y alimentarios, mosaicos de mapas, plataformas portátiles). Su identidad y función en el procesamiento de sus datos se enumeran en la Política de privacidad.
18.2 Cuando el Servicio se vincula o interopera con servicios de terceros (por ejemplo, Apple Health, proveedores de dispositivos portátiles, Open Food Facts), su uso de esos servicios se rige por sus propios términos y políticas de privacidad. No somos responsables de los servicios de terceros, pero esto no limita nuestra propia responsabilidad legal por el Servicio que brindamos.
19.1 El Servicio, incluida la aplicación, su diseño, código, texto, gráficos, el nombre y el logotipo de HAVYT, el contenido del ejercicio y la estructura y conservación de nuestras bases de datos, es de nuestra propiedad o de nuestros licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Excepto por la licencia en la Sección 14 y sus derechos sobre su propio Contenido de usuario y datos personales, no se le transfiere ningún derecho.
19.2 Los comentarios que usted nos envíe voluntariamente sobre el Servicio podrán ser utilizados por nosotros para mejorarlo, sin obligación alguna para con usted.
20.1 De qué somos siempre responsables. Nada en estos Términos excluye o limita nuestra responsabilidad por:
20.2 De qué somos responsables en otros casos. Sujeto a 20.1, en casos de negligencia leve solo somos responsables del incumplimiento de obligaciones esenciales para el contrato (obligaciones en cuyo cumplimiento usted puede confiar razonablemente para que el contrato tenga sentido), y luego solo de los daños previsibles típicos de este tipo de servicio.
20.3 De qué no somos responsables. Sujeto a 20.1, no somos responsables de:
20.4 El Servicio se proporciona para uso personal y no comercial; No aceptamos ninguna responsabilidad por pérdidas comerciales.
20.5 No indemnización injusta. Estos términos no no exigirle, como consumidor, que nos indemnice o nos exima de toda responsabilidad. Usted sigue siendo responsable según la ley general por los daños que cause, nada más.
21.1 Por usted. Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento y eliminar su cuenta en la aplicación (Configuración → Eliminar cuenta); consulte la Política de eliminación de datos y cuentas. La eliminación de la cuenta elimina permanentemente el saldo de crédito de IA vinculado a la cuenta después del proceso de eliminación que se describe allí. Los paquetes de créditos consumibles no son suscripciones y no hay nada que cancelar.
21.2 Por nosotros. Podemos suspender o cancelar su cuenta, con un aviso que indique el motivo, si:
Cuando la infracción sea grave (por ejemplo, amenazas a la seguridad, contenido ilegal), podremos suspenderla inmediatamente y dar los motivos posteriormente. Puede impugnar cualquier decisión de ejecución enviando un correo electrónico support@havyt.app; ver el proceso de apelación en el Política de uso aceptable.
21.3 Podemos cancelar el Servicio en su totalidad o las funciones gratuitas, con un aviso previo razonable. Si la rescisión impide el uso de los créditos adquiridos, proporcionaremos el remedio requerido por la ley obligatoria del consumidor y la Política de créditos, facturación y reembolso de AI.
21.4 Tras la terminación, las Secciones que por su naturaleza deberían sobrevivir (incluida la última frase de 13.2 y las Secciones 19, 20 y 22 a 24) sobrevivirán.
22.1 Estos Términos se rigen por ley española.
22.2 Los consumidores mantienen sus protecciones. Si usted es un consumidor con residencia habitual en la UE/EEE, esta elección de ley no le priva de la protección de las disposiciones obligatorias de la ley de su país de residencia (Art. 6(2) Reglamento Roma I), y puede entablar procedimientos (y solo puede ser demandado) en los tribunales de su propio país de residencia (Arts. 17 a 19 del Reglamento (UE) 1215/2012 refundido Bruselas I).
22.3 Para los no consumidores, tienen competencia exclusiva los juzgados de Palma, Illes Balears, España.
23.1 Por favor contáctenos primero al support@havyt.app — tomamos en serio las quejas y pretendemos resolverlas directamente. Los consumidores españoles también podrán solicitar formularios oficiales de reclamación (hojas de reclamaciones) según lo dispuesto por las normas regionales de consumo.
23.2 También puede recurrir al arbitraje de consumo (Sistema Arbitral de Consumo), a otros organismos de resolución alternativa de disputas (ADR) o a las autoridades de consumo de su país de residencia.
23.3 La UE ha descontinuado la antigua plataforma de resolución de disputas en línea (ODR) de la UE. Si tiene una queja, por favor plantéela directamente a nosotros en support@havyt.app; También puedes contactar con las autoridades españolas de consumo o con los organismos de protección al consumidor y ADR disponibles en tu país de residencia.
24.1 Si una disposición de estos Términos no es válida, el resto sigue vigente; la disposición inválida se sustituye por la norma legal aplicable.
24.2 Podemos ceder este acuerdo a un sucesor del negocio HAVYT; sus derechos no se ven afectados y puede rescindirlos si se opone. No puede asignar su cuenta.
24.3 Estos Términos, junto con los documentos a los que hacen referencia (Política de privacidad, las exenciones de responsabilidad sobre salud y seguridad, Política de créditos, facturación y reembolso de AI, Política de eliminación de datos y cuentas, Política de uso aceptable), son el acuerdo completo para el Servicio.
24.4 Idioma. Estos Términos están redactados en inglés. Se pueden proporcionar traducciones para su comodidad; si se publica una versión en español, se indicará su relación con el texto en inglés. Ninguna traducción le priva de los derechos que le confiere la ley obligatoria.
HAVYT — Daniel Denis Golaszewski (autónomo, España)
NIF: Z3964150J · IVA/NIF-IVA (ROI): ESZ3964150J
Dirección: Avinguda d'Alexandre Rosselló 15, 6 D, 07002 Palma de Mallorca, Illes Balears, España.
Correo electrónico: support@havyt.app
Para cuestiones de privacidad, consulte la sección de contacto de nuestro Política de privacidad. Autoridad de control en materia de protección de datos en España: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.