Authentische Version. Im Falle von Abweichungen von der englischen Übersetzung ist die spanische Version maßgebend.
Gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI-CE) wird berichtet, dass der Eigentümer dieser Website und der HAVYT-Anwendung ist:
Überschrift: Daniel Denis Golaszewski, Einzelunternehmer (Selbstständiger), firmierend unter dem Handelsnamen „HAVYT“
NIF: Z3964150J
NIF-Mehrwertsteuer (ROI): ESZ3964150J
Adresse: Avinguda d'Alexandre Rosselló 15, 6 D, 07002 Palma de Mallorca, Balearen, Spanien
E-Mail: support@havyt.app (auch für Datenschutzfragen)
Domänen: havyt.app · www.havyt.app · app.havyt.app, sowie die Anwendungsregisterkarte „HAVYT“ in Apples App Store
HAVYT ist eine Wellness- und Fitness-App zur Aufzeichnung von Trainingseinheiten, zur Erholung, zur Verfolgung von Symptomen und Gewohnheiten (einschließlich eines speziellen Modus für Menschen mit Morbus Bechterew) und zur Unterstützung durch künstliche Intelligenz. HAVYT ist ein Tool zum Wohlbefinden und zur Selbsterkenntnis: Es handelt sich nicht um ein Gesundheitsprodukt, es werden keine medizinischen Dienstleistungen erbracht und es werden keine Diagnosen oder Behandlungen angeboten. Der Inhaber verfügt nicht über eine Heilberufslizenz. Konsultieren Sie bei medizinischen Problemen immer einen Arzt.
Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen ist möglicherweise eine Registrierung erforderlich. HAVYT kann in Übereinstimmung mit Apple auch optionale, einmalige Käufe von verbrauchbaren KI-Credits über App Store von Apple anbieten HAVYT Nutzungsbedingungen und zum Richtlinien für Gutschriften, Abrechnung und Rückerstattungen von AI.
Der Dienst wird auf Infrastrukturen von gehostet Vercel Inc. (Webhosting und CDN) und Supabase (Datenbank, Authentifizierung und Speicherung). Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich aller Auftragsverarbeiter, werden im erhoben HAVYT Datenschutzrichtlinie.
Der Zugriff und die Nutzung dieser Website und der Anwendung führen zum Status eines Benutzers und implizieren die Annahme dieser rechtlichen Hinweise Datenschutzrichtlinie, des Cookie-Richtlinie und für registrierte Benutzer des HAVYT Nutzungsbedingungen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, sehen Sie bitte von der Nutzung des Dienstes ab.
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden:
Siehe auch die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung.
Alle Inhalte der Website und der Anwendung – Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Schnittstellen, Software und Datenbanken sowie die Marke „HAVYT“ – sind Eigentum von Daniel Denis Golaszewski oder seinen Lizenzgebern und sind durch spanische und europäische Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt. Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Umwandlung im Ganzen oder in Teilen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Eigentümers untersagt, außer für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch. Übungsmedien und andere Materialien Dritter werden unter der jeweiligen Lizenz verwendet. Die Daten, die der Benutzer in der Anwendung registriert, gehören dem Benutzer.
Der Anbieter ist für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Gemäß den Artikeln 13 bis 17 des LSSI-CE:
So melden Sie vermeintlich rechtswidrige Inhalte: support@havyt.app.
Die Website und die Anwendung können Links zu Websites Dritter enthalten (z. B. Wearable-Anbieter, App-Stores, Informationsquellen). Der Eigentümer übt keine Kontrolle über diese Websites aus und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte, es sei denn, er ist sich ihrer Rechtswidrigkeit im Sinne von Art. 17 LSSI-CE, in diesem Fall wird der Link umgehend gelöscht. Die Aufnahme eines Links stellt keine Beziehung, Zustimmung oder Empfehlung seitens des Eigentümers dar.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der HAVYT Datenschutzrichtlinie und die HAVYT Cookie-Richtlinie, die Teil des rechtlichen Rahmens des Dienstes sind. Kontrollbehörde: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).
Die durch die Verordnung (EU) 524/2013 geschaffene europäische Online-Streitbeilegungsplattform hat ihre Tätigkeit im Jahr 2025 eingestellt. Der Inhaber ist, unbeschadet der Rechte, die dem Verbraucher zustehen, nicht Mitglied eines Verbraucherschlichtungssystems, der sich an die zuständigen Verbraucherorganisationen an seinem Wohnort wenden kann. Bei etwaigen Ansprüchen können Sie sich zunächst an uns wenden support@havyt.app.
Diese rechtlichen Hinweise unterliegen der Spanische Gesetzgebung und gegebenenfalls durch das Recht der Europäischen Union. Für etwaige Streitigkeiten sind die entsprechenden Gerichte und Schiedsgerichte gemäß den geltenden Verfahrensgesetzen zuständig; Handelt der Nutzer als Verbraucher, entzieht ihm diese Klausel nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften oder der durch die Gesetzgebung des Landes, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, anerkannten Gerichtsbarkeiten..
Der Eigentümer kann diese rechtlichen Hinweise ändern, um sie an gesetzliche oder dienstliche Entwicklungen anzupassen. Auf dieser Seite wird immer die aktuelle Version mit Datum und Versionsnummer veröffentlicht. Version 2.0 ersetzt vollständig das deutsche Impressum („Impressum“, Version 1.0, 6. März 2026).
Bequeme Übersetzung. Im Falle von Unstimmigkeiten ist der oben stehende spanische „Rechtliche Hinweis“ maßgebend.
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI-CE) ist der Betreiber dieser Website und der HAVYT-Anwendung:
Anbieter: Daniel Denis Golaszewski, selbständiger Einzelunternehmer (autonom), firmierend als „HAVYT“
Steuernummer (NIF): Z3964150J
EU-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (ROI): ESZ3964150J
Adresse: Avinguda d'Alexandre Rosselló 15, 6 D, 07002 Palma de Mallorca, Baleareninseln, Spanien
E-Mail: support@havyt.app (auch für Datenschutzangelegenheiten)
Domänen: havyt.app · www.havyt.app · app.havyt.app und die Auflistung „HAVYT“ bei Apple App Store
HAVYT ist eine Wellness- und Fitnessanwendung für Trainingsprotokollierung, Erholung, Symptom- und Gewohnheitsverfolgung (einschließlich eines speziellen Modus für Menschen mit Spondylitis ankylosans) und KI-gestütztes Coaching. HAVYT ist ein Wellness- und Self-Tracking-Tool: Es ist kein medizinisches Gerät, bietet keine medizinischen Dienstleistungen und bietet keine Diagnose oder Behandlung. Der Anbieter verfügt über keine ärztliche Berufszulassung. Wenden Sie sich bei medizinischen Fragen immer an einen Arzt.
Für bestimmte Funktionen ist eine Registrierung erforderlich. HAVYT bietet möglicherweise auch optionale einmalige Käufe von verbrauchbaren KI-Credits über Apple App Store unter an HAVYT Nutzungsbedingungen und AI-Guthaben-, Abrechnungs- und Rückerstattungsrichtlinien.
Der Dienst wird auf gehostet Vercel Inc. (Webhosting und CDN) und Supabase (Datenbank, Authentifizierung, Speicherung). Die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich der vollständigen Liste der Auftragsverarbeiter, ist im beschrieben HAVYT Datenschutzrichtlinie.
Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website und der Anwendung werden Sie zum Benutzer und akzeptieren die vorliegenden rechtlichen Hinweise Datenschutzrichtlinie, die Cookie-Richtlinie und für registrierte Benutzer die HAVYT Nutzungsbedingungen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
Benutzer verpflichten sich:
Siehe auch die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung.
Sämtliche Inhalte der Website und der Anwendung – Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Schnittstellen, Software und Datenbanken sowie die Marke „HAVYT“ – sind Eigentum von Daniel Denis Golaszewski oder seinen Lizenzgebern und durch spanisches und EU-Recht zum geistigen Eigentum geschützt. Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Umwandlung im Ganzen oder in Teilen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt, außer für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch. Übungsmedien und andere Materialien Dritter werden unter der jeweiligen Lizenz verwendet. Die in der App erfassten Daten gehören den Benutzern.
Für eigene Inhalte ist der Anbieter nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Gemäß den Artikeln 13–17 LSSI-CE:
So melden Sie mutmaßlich rechtswidrige Inhalte: support@havyt.app.
Die Website und die App können Links zu Websites Dritter enthalten (z. B. Wearable-Anbieter, App-Stores, Informationsquellen). Der Anbieter hat keinen Einfluss auf sie und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte, es sei denn, es liegt tatsächliche Kenntnis einer Rechtswidrigkeit gemäß Art. 17 LSSI-CE, in diesem Fall wird der Link sorgfältig entfernt. Ein Link impliziert keinerlei Beziehung, Zustimmung oder Billigung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt den Bestimmungen HAVYT Datenschutzrichtlinie und HAVYT Cookie-Richtlinie, die Teil des rechtlichen Rahmens des Dienstes sind. Aufsichtsbehörde: Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Die durch die Verordnung (EU) 524/2013 eingerichtete europäische Online-Streitbeilegungsplattform hat ihren Betrieb im Jahr 2025 eingestellt. Der Anbieter ist – unbeschadet der gesetzlichen Verbraucherrechte – nicht Mitglied einer Verbraucherschlichtungsstelle; Verbraucher können sich an die für ihren Wohnsitz zuständige Verbraucherschutzbehörde wenden. Bei Beschwerden können Sie sich an uns wenden support@havyt.app zuerst.
Diese rechtlichen Hinweise unterliegen Spanisches Recht und gegebenenfalls EU-Recht. Für Streitigkeiten sind die nach geltendem Verfahrensrecht zuständigen Gerichte zuständig; Wenn Sie als Verbraucher handeln, entzieht Ihnen diese Klausel nicht den Schutz zwingender Vorschriften oder der durch das Recht des Landes Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewährten Gerichtsbarkeit.
Der Anbieter kann diese rechtlichen Hinweise ändern, um Gesetzes- oder Serviceänderungen widerzuspiegeln. Auf dieser Seite wird immer die aktuelle Version mit Datum und Versionsnummer veröffentlicht. Version 2.2 berücksichtigt einmalige AI-Credit-Käufe; In Version 2.1 wurde das Mindestalter für das Konto auf 16 Jahre aktualisiert. Die Version 2.0 hat das deutsche Impressum („Impressum“, Version 1.0, 6. März 2026) vollständig ersetzt.
Verwandte Dokumente / Documentos relacionados: Datenschutzrichtlinie / Política de Privacidad · Cookie-Richtlinie / Cookie-Richtlinie · Nutzungsbedingungen / Condiciones de Uso · Datenverarbeitung